

Madrid fans have been resigned to losing La Liga since the defeat at Camp Nou in March, but seeing Barca lift the trophy will still hurt. The more optimistic Barca supporters might hope this title could help lure the Argentina star back to the Catalan capital this summer.
CAPTION MEANING FREE
It would also be Barca’s first league title since losing Lionel Messi to Paris Saint-Germain on a free transfer two years ago. Barca convincingly beating Madrid to the league title would be particularly satisfying for the club’s legendary former midfielder. Xavi guided his side to the Supercopa de Espana trophy earlier this season, but La Liga would be his first major honour as manager. What will Barca’s win mean for both teams?įor Barcelona, a first La Liga title under Xavi would provide a significant boost to fans after a season of struggles in Europe and off-field problems.īarcelona, the leaked Negreira documents and what we've learned about the case In the UK, La Liga games are broadcast on LaLigaTV via Viaplay UK. Subtitles translate the audio into another language and don’t include non-speech elements. Subtitles assume the viewer can hear but doesn’t understand the language. They can win La Liga regardless of Atletico and Real’s results if they beat city rivals Espanyol on Sunday, May 14, at their own ground. They are time-synchronized text of the audio content and include non-speech elements like noises. EXCEPTION: East Asia and Near East cataloging translate captions instead of.

29) Yale does not apply the translation option, i.e. When could Barcelona win La Liga?īarca could wrap up the title without playing another game - but Real Madrid would need to drop points against Getafe on May 13 and Atletico would need to lose their game against Elche a day later. If the parts of a unit have no captions, do not supply captions.' (p. Teks singkat tersebut berfungsi untuk mendeskripsikan apa yang ada di gambar tersebut. This can be very useful because without a caption, the reader or viewer may not clearly understand what the point of a given image is, or what the image is trying to represent. Caption text muncul biasanya berada di bawah gambar, foto, grafik, poster bahkan tabel. Essentially, a caption is a piece of text that accompanies a visual image. If they overcome City, they will travel to Istanbul for the Champions League final on June 10. Pengertian Caption Text Caption text adalah sebuah teks singkat yang digunakan untuk melengkapi suatu gambar. They will close out the season with trips to Valencia (weekend of May 21) and Sevilla (May 28) either side of a home match against Rayo Vallecano (week of May 24) before their final fixture, against Athletic Bilbao at the Bernabeu (June 4). The reigning Spanish, European and world champions will then host Getafe on May 13 before their second leg against City at the Etihad Stadium (May 17). Closed captioning ( CC) and subtitling are both processes of displaying text on a television, video screen, or other visual display to provide additional or interpretive information.
